Have you ever heard of PLURILINGUALISM?
Here is it’s definition. Interesting!
* * *
Today we had a chance to contribute to a fantastic project of digital kamishibai, created by Foyer in Brussels.
Our story about “Deer Linda” has been recorded in Dutch, Polish, Spanish and Arabic, will be converted into a video and added to the electronic library of the Foyer’s digital kamishibai.
What an honor!!
So this morning we went to Brussels…
Direction: Molenbeek
![broken image](http://custom-images.strikinglycdn.com/res/hrscywv4p/image/upload/c_limit,fl_lossy,h_9000,w_1200,f_auto,q_auto/1321387/IMG_0692_kdd52i.jpg)
![broken image](http://custom-images.strikinglycdn.com/res/hrscywv4p/image/upload/c_limit,fl_lossy,h_9000,w_1200,f_auto,q_auto/1321387/IMG_0694_llyy6z.jpg)
![broken image](http://custom-images.strikinglycdn.com/res/hrscywv4p/image/upload/c_limit,fl_lossy,h_9000,w_1200,f_auto,q_auto/1321387/IMG_0693_nfq9bd.jpg)
Oh boy… Weren’t we nervous…
Luckily Diana, who agreed to read the Arabic version of the story, gave us a great example of how to do. She is an experienced reader at Foyer, and you notice it immediately – relaxed, prepared and professional.
![broken image](http://custom-images.strikinglycdn.com/res/hrscywv4p/image/upload/c_limit,fl_lossy,h_9000,w_1200,f_auto,q_auto/1321387/IMG_0704_agdx72.jpg)
![broken image](http://custom-images.strikinglycdn.com/res/hrscywv4p/image/upload/c_limit,fl_lossy,h_9000,w_1200,f_auto,q_auto/1321387/IMG_0703_aoyk23.jpg)
And then it was our turn…
![broken image](http://custom-images.strikinglycdn.com/res/hrscywv4p/image/upload/c_limit,fl_lossy,h_9000,w_1200,f_auto,q_auto/1321387/IMG_0709_t9a5bp.jpg)
![broken image](http://custom-images.strikinglycdn.com/res/hrscywv4p/image/upload/c_limit,fl_lossy,h_9000,w_1200,f_auto,q_auto/1321387/IMG_0730_jhfflm.jpg)
![broken image](http://custom-images.strikinglycdn.com/res/hrscywv4p/image/upload/c_limit,fl_lossy,h_9000,w_1200,f_auto,q_auto/1321387/IMG_0716_wonvsj.jpg)
Great experience. We hope to repeat it again, very soon!
Of course we wouldn’t be ourselves, without a having a coffee afterwards, to chat a bit and to share the ideas for the future.
![broken image](http://custom-images.strikinglycdn.com/res/hrscywv4p/image/upload/c_limit,fl_lossy,h_9000,w_1200,f_auto,q_auto/1321387/IMG_0736_cnhscm.jpg)